最近更新 2026-05-01 · 生效 2026-05-01

服务
条款。

您与 Beans Factorial(App Store 名义 TeamHB)之间,在您安装或使用我们的任何 iOS 应用(DRMemory · Photoclean · Squat Trainer · Widget US · Elemental Master)时所达成的协议。

本条款以韩文版(한국어)为正本。其他语言为便利之翻译。

一句话版

默认情况下,您对本应用的使用受 Apple App Store 服务条款(在适用时还包括 Google Play 服务条款)管辖。以下条款仅在其之上补充与应用相关的细节。结算和退款由 Apple 处理。请按用途使用应用,不要进行逆向工程或再分发。

§01
本协议

当事方与适用范围。

本条款适用于 Beans Factorial 以 App Store 名义 TeamHB 发布的任何 iOS 应用(下称“应用”)。下载、安装或使用任一应用即视为您接受本条款。如不接受,请勿安装或使用应用。

提供者
Beans Factorial
App Store 名义
TeamHB ↗
法定代表人
Kakkyoo Lee
地址
508-101, 11, Gamgol 2-ro, Sangnok-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do 15623, Republic of Korea
营业执照编号
572-30-01699
通信销售业申报
2024-경기안산-6287
§02
基础层级

平台条款优先适用。

我们的应用通过 Apple App Store(在某些情况下也通过 Google Play)分发。安装或使用应用即表示您 同时同意平台运营者的条款。这些条款居于优先地位,本条款仅在其之上补充与应用相关的细节。如下文与平台具有约束力的条款(如 Apple Licensed Application End User License Agreement)冲突,以平台条款为准。

主要平台
Apple App Store

我们所有应用均受 Apple Media Services Terms and Conditions 与 Licensed Application End User License Agreement (LAEULA) 管辖。结算、订阅管理、退款以及平台层面的账户控制由 Apple 负责。

▶
在适用时
Google Play

对于在 Google Play 分发的任何应用,您的使用还受 Google Play 服务条款 和 Google 的 Developer-Distributed Applications 条款 管辖。这些安装的结算、订阅与退款由 Google 处理。

优先顺序
(1) 您所在国的强制性消费者保护法 · (2) Apple / Google 平台条款 · (3) 本条款 · (4) 针对单一功能的应用内通知。
§03
您可以做的

使用许可。

在遵守本条款及 Apple App Store EULA 的前提下,我们授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,允许您在您拥有或控制的 Apple 品牌设备上安装并使用应用。除应用内另有明示规定外,该许可仅用于个人非商业用途。

您可以
  • ✓在您的 Apple 设备上安装
  • ✓按预期用途使用应用
  • ✓通过 iCloud 进行个人备份
您不可以
  • ✕逆向工程、反编译或反汇编
  • ✕再许可、出租或转售应用
  • ✕绕过技术保护措施或速率限制
  • ✕用于违反任何法律的用途
§04
登录与用户内容

账户与内容。

我们大多数应用无需账户即可完全离线工作。两款应用可选地使用第三方身份系统:

您在应用内创建的内容(小组件设计、应用设置、游戏状态)归您所有。提交公开内容(如 Game Center 昵称或共享小组件)即表示您授予我们一项非独占的、免版税的许可,以在相关服务中展示这些内容。

§05
结算由平台处理

购买、订阅与退款。

所有付费下载、应用内购买和订阅均由 Apple(App Store)或 Google(Play)按其各自条款处理。我们绝不接收您的支付信息。价格、税费、币种和退款资格由您所在区域的平台运营者决定。

退款

退款请求仅由平台(reportaproblem.apple.com 或 Google Play 退款流程)处理。我们可代为提议,但决定权在平台。

订阅

自动续订订阅会持续续订,直至您在平台设置(iOS 设置 → Apple ID → 订阅,或 Play 商店 → 订阅)中取消。取消在当前周期结束时生效。

免费试用

提供免费试用时,如未在试用结束前至少 24 小时取消,将依平台规则自动转为付费订阅。

免费应用

Squat Trainer 完全免费,无广告、无内购。其他免费应用可能展示基于同意的广告。

§06
基本规则

可接受使用。

使用我们任何应用即表示您同意以下规则。我们保留对实质性违反规则的任何账户或设备终止访问的权利。

6.1不得使用应用骚扰、威胁或伤害任何人。
6.2不得上传、提交或共享侵犯他人权利的内容。
6.3不得干扰应用或其后端服务的完整性与运行。
6.4不得试图未经授权访问他人账户或数据。
6.5不得在法律禁止的法域使用应用。
6.6不得将应用用于失败可能导致人身伤害或财产损失的高风险活动。
§07
我们所拥有的

知识产权。

应用(包括所有源代码、设计、商标(包括“Beans Factorial”和“TeamHB”)、文案与视觉素材)由 Beans Factorial 及其许可人拥有,并受版权、商标及其他适用法律保护。本条款的任何内容均不向您授予应用任何部分的所有权。

若您认为应用内的内容侵犯了您的版权,请发送邮件至 teamhb@naver.com,并附上作品说明、侵权位置与您的联系方式。

§08
按现状提供,有限度

免责与责任限制。

8.1 · 免责

“按现状”提供。

应用按 “按现状”和“按可用状态” 提供。在适用法律允许的最大范围内,我们不作任何明示或默示的保证 — 包括适销性、特定用途适用性与不侵权。

Squat Trainer 的姿态检测、DRMemory 的存储分析与 Photoclean 的相似度评分均为尽力而为的启发式结果,并非专业或医疗建议。

8.2 · 责任上限

以您的支付额为限。

在法律允许的最大范围内,因应用产生或与之相关的任何请求,我们的全部责任以您在请求发生前 12 个月内为该应用支付的金额或 50 美元(以较高者为准)为上限。

我们对间接、附带、特殊或结果性损害(包括利润损失或数据丢失)概不负责,即便事先被告知存在该等可能性。

某些法域不允许这些限制。在那里,我们的责任以法律允许的最小金额为限。
§09
结束协议

终止。

由您终止

您可随时通过从设备中删除应用停止使用。如需删除 Widget US 账户,请通过邮件联系我们,我们将清除关联的邮箱和认证令牌。

由我们终止

若您严重违反本条款、法律要求,或我们停止提供应用,我们可暂停或终止您对应用或账户的访问。在可行时我们会给予合理的事先通知。

存续条款

涉及知识产权、免责、责任与准据法的条款在终止后继续有效。

§10
细则

变更、准据法与联系。

10.1 · 本条款的更新

提前 7 天告知。

我们可修订本条款。重大变更将在生效前至少 7 天在应用内及本页发布。在生效日之后继续使用即视为接受。

10.2 · 准据法与管辖

大韩民国。

本条款受大韩民国法律管辖,不适用法律冲突原则。争议将在位于大韩民国京畿道安山市的法院解决 — 但您所在国家的强制性消费者保护法另行规定其他管辖的除外。

修订历史
2026-05-01
为清晰起见整理。新增平台条款(Apple/Google)章节为 §02。新增 Widget US(Firebase Auth)与 Game Center 登录章节。与统一隐私政策保持一致。
2024-08-12
面向 DRMemory、Photoclean、Squat Trainer、Widget US、Elemental Master 的统一条款首次发布。
对本条款有疑问?
请发邮件至 teamhb@naver.com.